2007

TN 1/2007

A07101

Cím:
Opt Biserici de lemn din Maramureş înscrise în Lista Patrimoniului Mondial *** Eight Wooden Churches from Maramureş Inscribed on the World Heritage List

Price: 

0,00 €

Résumé >  

At the end of 1999, eight wooden churches from northern Transylvania were inscribed on the World Heritage List.

A07102

Cím:
O experienţă inedită de restaurare structurală: Coloana fără sfârşit a lui Constatin Brâncusi *** An Exceptional Experience of Structural Restoration: the “Endless Column” of Constantin Brâncuşi

Price: 

0,00 €

Résumé >  

Built in the 20th century (1934-1937), the Endless Column in Târgu Jiu is a monumental sculpture internationally recognized as a masterpiece of modern art created by Constantin Brâncusi.

A07103

Cím:
Műemlék-felújítás Nagybányán *** Historic building conservation at Baia Mare

Price: 

0,00 €

Résumé >  

The Romanian Ministry for European Integration called in September 2002 for applications regarding the execution of the “Business Centre Millenium III.

A07104

Cím:
Siebenbürgische Kirchen im Spannungsfeld zwischen Absichten und Möglichkeiten *** Transylvanian Churches in the Stress Field between Intentions and Possibilities

Price: 

0,00 €

Résumé >  

 

A07105

Cím:
A nagyszebeni Huet téri evangélikus templom fedélszerkezete *** The Roof structure of the Lutheran Church on Huet Square in Sibiu

Price: 

0,00 €

Résumé >  

The safety of historic load-bearing structures is influenced by initial conditions related to the empirical-intuitive conception, the historic materials and traditional technologies used in the execution, as well as the parameters of exploitation, involving the natural environment and maintenan

TN 2/2007

A07201

Cím:
Nagyszeben a „világtérképen”? Hermannstadt on the “World Map”?

Price: 

0,00 €

Résumé >  

FEJÉRDY Tamás is actively present in the field of heritage conservation as the vice president of the International Council of Monuments and Sites (ICOMOS), as well as the vice president of the Hungarian National Office of Cultural Heritage.

A07202

Cím:
Sacru si profan într-un oras european (1150-2007) *** Sacred and Profane in an European City (1150-2007)

Price: 

0,00 €

Résumé >  

The Huet Square has always been the spiritual centre of Sibiu.

A07204

Cím:
Nagyszebeni Haller-ház: Újonnan kibontakozó faragott kövek *** The Haller House in Sibiu: Newly Revealed Carved Stones

Price: 

0,00 €

Résumé >  

The beauty of Sibiu’s old centre, redolent with age, relies in the adjacency of the Gothic, Renaissance and baroque architectural styles, and in the ensemble of developed fortresses, modernised defensive walls, sacral and civil constructions.

A07205

Cím:
„Thalia” Sibiu, lucrări complexe de reabilitare *** “Thalia” Sibiu, Complex Rehabilitation Works

Price: 

0,00 €

Résumé >  

The Thalia Hall, the former Great Tower, was opened in 2001, as the new headquarters of Sibiu's Philharmonic Orchestra, but the exterior finishing and the integration into the urban landscape continued until 2006.

TN 3-4/2007

A07301

Cím:
Protecţia globală a oraşelor istorice *** Global Protection of Historical Towns

Price: 

0,00 €

Résumé >  

Ediţia a 13-a a Seriei simpozioanelor internaţionale stiinţifice de teoria si practica reabilitării patrimoniului construit – TUSNAD s-a organizat în anul 2007 la Sibiu, având ca tematica „Pro

A07302

Cím:
Fedélszerkezeti beavatkozás a nagyszebeni Öregek Háza Templomán *** Interventions into the Roof Structure of the Asylum for Elderly People, Sibiu

Price: 

0,00 €

Résumé >  

A történeti fedélszerkezeti beavatkozások alapkövetelménye a tartószerkezetek biztonságának szavatolása saját, illetve hordott örökségértékek minél teljesebb megőrzésével.

A07303

Cím:
Sibiu 2007 – Capitala culturală este si capitala a reabilitării urbane? *** Sibiu 2007 – Is the Capital of Culture Also the Capital of Urban Rehabilitation?

Price: 

0,00 €

Résumé >  

Aproape anonim, proiectul Capitalei Culturale Europene pentru 2007 a demarat din iniţiative private si foarte multe speranţe, în primul mandat al primarului sas al oraşului Sibiu, Klaus JOHANN

A07304

Cím:
A kelet-európai épített és táji örökség esélyei és veszélyei az Európai Unióban *** Chances and Risks within the European Union Related to the Built and Landscape Heritage of Eastern-Europe

Price: 

0,00 €

Résumé >  

Az épített örökség a turisztikának egyre kedveltebb célpontja. A turisztika olyan iparág, melynek jelentősége a szabadidő növekedésével egyre nagyobb.

A07305

Cím:
Projekt “Altstadtsanierung Hermannstadt”, Rumänien *** The Rehabilitation of the Old Town of Sibiu, Romania

Price: 

0,00 €

Résumé >  

In nur sechs Jahren von einer grauen, dem Verfall preisgegebenen Altstadt im Herzen Rumäniens zur schmucken „Europäischen Kulturhauptstadt 2007“. Ein Prozess der seinesgleichen sucht.

A07306

Cím:
Observaţii asupra temei conferinţei Tuşnad 2007: Protecţia globală a oraşelor istorice *** Observations on the Topic of the Tusnad 2007 Conference: The Global Protection of Historical Towns

Price: 

0,00 €

Résumé >  

Se discută tot mai mult în ultimul timp de regenerarea urbana, iar ceea ce s-a întâmplat la Sibiu în ultimii ani se considera a fi un exemplu.

A07307

Cím:
Tusnad 2009 la Rimetea? *** Tusnad 2009 in Rimetea?

Price: 

0,00 €

Résumé >  

Conferinţa anuală ICOMOS din 2007 va avea ca tematică interrelaţia patrimoniu vernacular – peisaj cultural; în 2008, în cadrul Adunării Generale ICOMOS din Québec City, Canada, tematica va fi spiritul locului („genius loci”), deci patrimoniul vernacular intangibil; iar pentru 2009 la Rimetea do

A07308

Cím:
Drepturi si obligaţii ale proprietarilor de monumente istorice *** Rights and Obligations of the Historic Monuments’ Owners

Price: 

0,00 €

Résumé >  

Cu ocazia excursiei de documentare din 26 octombrie 2007, din cadrul celei de-a 11-a editii a Conferinţei Internaţionale de Structuri Portante Istorice, cei interesaţi au vizitat, printre altele, fosta Biserică