Transsylvania Nostra Journal

Prima parte a articolului tratează un studiu al situaţiei conservării cetăţilor şi a cetăţilor în ruine din Slovacia în ultimii 50 de ani. Sunt caracterizate abordări diferite, care depind de tipul monumentului, de condiţia sa şi de resursele financiare ale investitorului, ilustrate polarizat, între proiecte ample de reconstrucţie şi lucrări subtile de conservare realizate de asociaţii civice şi grupuri de voluntari. Sunt analizate atât avantajele cât şi dezavantajele acestor tipuri de abordări. Exemplele specifice „abordării subtile” sunt prezentate în cea de-a doua parte a lucrării, ilustrate prin descrierea săpăturilor arheologice şi a lucrărilor de conservare consecutive a ruinelor cetăţilor Čierny hrad, Dobrá Voda şi Branč din vestul Slovaciei – proiecte realizate cu participarea personală a autorilor.
Cuvinte cheie: cetate, ruină, conservare, restaurare, arheologie