2016

TN 1/2016

A16101

Cím:
Codul Patrimoniului şi dificultăţile procesului de elaborare *** The Heritage Code and the Difficulties of the Drafting Process

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Elaborarea Codului Patrimoniului trenează de multă vreme, cauzele întârzierii fiind legate de modul de abordare a concepţiei codului şi de lipsa unei coeziuni politice în jurul ideii de reformă în domeniul patrimoniului cultural.

A16102

Cím:
Normele care distrug monumentele *** The Norms that Destroy Historic Buildings

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Ce se întâmplă în România cu monumentele confruntate cu codurile de proiectare antiseismică? Există în România reglementări specifice monumentelor istorice?

A16103

Cím:
Fieldwork in Transylvania. A Landscape Architectural Perspective (Part 2) *** Cercetare de teren în Transilvania. O perspectivă din punctul de vedere al arhitecturii peisagere (Partea 2)

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Acest articol constituie cea de-a doua parte a cercetării de teren în Transilvania, în care vom analiza relaţia dintre aşezări şi peisaje din punctul de vedere al proiectării.

A16104

Cím:
Parcul castelului Pogány din Păclişa, judeţul Hunedoara *** The Pogány Manor House Park in Păclişa, Hunedoara County

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Articolul prezintă câteva repere din istoria  construcţiilor şi amenajărilor parcului castelului Pogány din Păclişa (judeţul Hunedoara).

A16105

Cím:
Intervenţii la planşeul de acoperiş boltit al Bisericii Evanghelice din Bistriţa *** Interventions on the Vaulted Roof Slab of the Lutheran Church A. C. in Bistriţa

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Biserica Evanghelică din Bistriţa, datată în secolul al XIV-lea, a suferit transformări majore între anii 1559-1563, realizate de Petrus Italus de Lugano , meşter renumit având la activ multe intervenţii de excepţie în Europa Centrală a secolului al XVI-lea.

TN 2/2016

A16201

Cím:
Arheologia urbană a Braşovului *** The Urban Archaeology of Braşov

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Braşovul a fost în Evul Mediu unul dintre cele mai dezvoltate oraşe ale regiunii.

A16202

Cím:
Topografia oraşului medieval Oradea şi perspectivele cercetărilor arheologice *** The Topography of Mediaeval Oradea and the Prospects of Archaeological Research

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

În ciuda poziţiei importante pe care Oradea o avea în ierarhia oraşelor medievale din Bazinul Carpatic, cunoştinţele de geografie istorică şi topografie urbană legate de ea sunt destul de reduse, nu doar din cauza cezurii dintre structura urbană medievală şi cea modernă, produs

A16203

Cím:
Arheologia urbană transilvăneană şi descoperirile medievale ale ultimelor decenii *** Transylvanian Urban Archaeology and the Mediaeval Discoveries of the Last Decades

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Lucrarea de faţă reprezintă o scurtă incursiune în istoriografia cercetării arheologice urban-transilvănene, urmărind în special descoperirile medievale rezultate în urma acestei cercetări.

A16204

Cím:
Histories of Urban Archaeology in Alba Iulia (1916-2016) *** A gyulafehérvári városi régészet történetei (1916–2016)

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

In 1916, when Béla CSERNI, known also as Albert or Adalbert CSERNI, founder of the first museum of Alba Iulia and father of urban archaeology in Transylvania died, he was one of the most  well-known personalities of the discipline in the Danubian region.

A16205

Cím:
Parcul castelului Bánffy din Răscruci, judeţul Cluj *** Bánffy Manor House Park in Răscruci, Cluj County

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Articolul prezintă câteva repere din istoria construcţiilor şi amenajărilor parcului castelului Bánffy din Răscruci (judeţul Cluj).

TN 3/2016

A16301

Cím:
Reabilitarea Casei Bosianu, parte a ansamblului Observatorului Astronomic din Bucureşti *** Conservation of the Bosianu House, Part of the Astronomical Observatory Ensemble in Bucharest

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Casa Bosianu se află într-o zonă a Bucureştiului bogată din punct de vedere patrimonial, care însă este cel mai adesea ignorată. Istoria proprie a clădirii şi a ansamblului în care se găseşte, cât şi atributele stilistice proprii, fac ca aceasta să merite a fi protejată.

A16302

Cím:
Cauzele apariției, problematica eradicării și prevenția atacurilor fungice produse de Serpula lacrymans (burete de casă) *** The Causes, Eradication and Prevention of Fungal Attacks Caused by Serpula lacrymans

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Articolul prezintă detalii legate de biologia speciei de fungi Serpula lacrymans, explicând cauzele apariţiei sale la clădirea Porţii de Nord din cadrul Ansamblului Cetăţuia Cluj-Napoca (CJ-II-a-A-07240), precum şi metodele aplicate pentru eradicarea atacului.

A16303

Cím:
Reabilitarea arhitecturală a Bisericii Reformate din Sic, judeţul Cluj *** The Architectural Rehabilitation of the Calvinist Church in Sic, Cluj County

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Biserica Reformată din Sic apare în documente încă din anul 1291 şi este una dintre cele mai bine păstrate clădiri de cult din Transilvania centrală din perioada arpadiană.

A16304

Cím:
Consolidarea, reabilitarea şi restaurarea Palatului Episcopal din Galaţi *** The Consolidation, Rehabilitation, and Conservation of the Bishopric Palace in Galaţi

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Clădirea Palatului Episcopal este un simbol al oraşului Galaţi, din sudul Moldovei. Reprezentând stilul eclectic şi păstrându-şi caracterul istoric, clădirea este încadrată în categoria monumentelor istorice ce reprezintă oraşul.

A16305

Cím:
Reabilitarea Liceului Tehnologic Constantin Brâncuşi din Târnăveni *** The Rehabilitation of the Constantin Brâncuşi Technological High School in Târnăveni

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Articolul prezintă un studiu/proiect asupra reabilitării clădirii monument istoric din municipiul Târnăveni, Piaţa Trandafirilor nr. 10, fostul Palat al Administraţiei Financiare, acum sediul Liceului Tehnologic Constantin Brâncuşi.

A16306

Cím:
Parcul castelului Bethlen din Sânmiclăuş, judeţul Alba *** Bethlen Manor House Park in Sânmiclăuş, Alba County

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Articolul prezintă câteva repere din istoria construcţiilor şi amenajărilor parcului castelului Bethlen din Sânmiclăuş (judeţul Alba).

TN 4/2016

A16401

Cím:
A műemlékek, történeti épületek rekonstrukciója a nemzetközi dokumentumokban megfogalmazott iránymutatások tükrében *** The Reconstruction of Listed and Unlisted Historic Buildings in the Light of the Guidelines set Forth by the International Documents

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

The idea of historic building valuation and conservation gradually started unfolding in Europe from the first third of the 19th century, and this process has comprised and still comprises the rehabilitation in any way of the partially or totally destroyed buildings,

A16402

Cím:
Re-Construct, Re-Generate, Su(pe)r-Vive(re) *** Re-construcţie, re-generare, supra-vieţuire

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

În ciuda opiniilor contrare, refacerea monumentelor istorice pierdute (aproape) în totalitate nu mai este atât de categoric condamnată precum în urmă cu o generaţie.

A16403

Cím:
Probleme de punere în valoare şi reconstrucţie a castrului roman şi a cetăţii medievale de la Bologa *** Enhancement and Reconstruction Issues Related to the Roman Camp and the Medieval Castle in Bologa

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Articolul prezintă câteva consideraţii asupra istoricului şi a modului de conservare şi punere în valoare a castrului roman şi a cetăţii medievale de la Bologa.

A16404

Cím:
Reconstrucţia parcurilor istorice rezidenţiale transilvănene *** The Reconstruction of Transylvanian Historic Residential Parks

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Pe vremuri amenajări elaborate drept cadru al reşedinței şi loc al destinderii în aer liber, parcurile istorice rezidențiale transilvănene sunt în prezent, în cea mai mare parte, în ruină.

A16405

Cím:
Intervenţii de reconstrucţie a şarpantei corpului neoclasic al castelului Kornis din Mănăstirea *** Interventions for Reconstructing the Roof Structure of the Neoclassical Building of the Kornis Castle in Mănăstirea

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

Exponent al Renaşterii transilvănene, castelul Kornis din Mănăstirea (judeţul Cluj) a rezistat mai bine de patru secole, evoluând în timp prin diferite extinderi şi adăugări de corpuri noi, inclusiv în perioada neoclasică.

A16406

Cím:
The mise-en-valeur Concept in the Case of Roman Period Ruins in the Former Province of Dacia. An Invisible Heritage *** A mise-en-valeur koncepciója az egykori Dacia provincia területén található római kori romok esetében. Egy láthatatlan örökség

Preț: 

0.00 RON

Preț în EUR: 

0.00€

Rezumat >  

The mise-en-valeur concept best refers to what we should be doing with our ruins according to the thoughts of Cesare BRANDI, Jukka M. JOKILEHTO, Michael PETZET, Frank MATERO, Roberto NARDI, and the Venice Charter.